Oviedo, España, 20 oct (EFE). – La cantante y poeta estadounidense Patti Smith afirmó que su himno ‘People Have the Power’ sigue teniendo validez en estos tiempos “convulsos” si la gente de Estados Unidos se une para impulsar un cambio con sus votos para el bien, “algo más importante que lo que pueden hacer los artistas”. “Necesitamos creer en algo”, proclamó Smith (Chicago, 1946), sonriente y con su habitual indumentaria de chaqueta negra, durante la rueda de prensa que ofreció en esta ciudad, donde el próximo viernes recibirá el Premio Princesa de Asturias de las Artes. Ese premio, afirmó, es “un gran honor” que recibe “agradecida” de un país como España, cuyos artistas han inspirado buena parte de su obra, según recordó. Deseosa de ver ‘La bola negra’, “la película de la que todo el mundo habla” (dirigida por Javier Calvo y Javier Ambrossi y la elegida para representar a España en los Oscar), Smith se refirió a García Lorca y a otros creadores hispanohablantes como Cervantes, Picasso o el chileno Roberto Bolaño. La cantante dijo que todos ellos le sirvieron de inspiración a lo largo de su vida desde que en la adolescencia vio el Gernika (Picasso, 1937), decidió …

Tokio, Japón 20 oct (EFE). – Japón lanzó hoy su misión de exploración de las lunas de Marte (MMX), que de tener éxito se convertirá en la primera en recolectar muestras de la superficie de Fobos, el satélite más grande y más cercano de los dos que orbitan el planeta rojo. El lanzamiento de la sonda tuvo lugar a las 04:41 hora local de este martes (19:41 GMT del lunes) desde el Centro Espacial de Tanegashima, al sur de la isla japonesa de Kyushu, en una misión que durará cinco años y que, si triunfa, se saldará con la recolección de diez gramos de muestras del satélite. Aproximadamente una hora después del despegue, la sonda, a bordo de un cohete H3 de la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (JAXA), se separó con éxito y se colocó en la órbita prevista, informó la agencia en un comunicado. El presidente de JAXA, Hiroshi Yamakawa, declaró que la sonda “ha dado hoy el primer paso hacia la realización de una misión de exploración en la esfera marciana” y prometió “hacer todo lo posible” para garantizar su funcionamiento. La nave espacial se dirige ahora a Fobos en un viaje de un año hacia …

Teherán, 13 oct (EFE). – La Justicia de la provincia de Teherán advirtió de que las autoridades no tolerarán lo que calificó de “desnudez” de las mujeres que incumplen las normas de vestimenta islámica y no usan el velo en las calles de la capital, una tendencia al alza en los últimos años. “No pasaremos por alto las conductas inapropiadas, el libertinaje ni los intentos de normalizar determinados comportamientos y eliminar su carácter socialmente reprobable”, afirmó el presidente de la Justicia de la provincia de Teherán, Naser Atabati, según la agencia Mizan, del Poder Judicial iraní. Atabati realizó estas declaraciones en una reunión sobre el cumplimiento de las normas del velo islámico, con la participación del fiscal de Teherán, Ali Salehi; el comandante de la Policía de la capital, el general Abás Alí Mohamadian, y responsables de otros organismos. El jefe judicial indicó que en algunos espacios públicos la situación “ha ido más allá de quitarse el velo” y se observan “escenas de desnudez”, por lo que llamó a usar las disposiciones legales para actuar contra estas conductas que consideró que “muestran claramente la intervención del enemigo en cuestiones culturales”, en una aparente referencia a Estados Unidos. “El Poder Judicial, …

La presencia española se remonta a 1508 sobre este islote que quedó unido al continente tras el terremoto de 1930 que creó una frontera terrestre de solo 85 metros. Alhucemas, Marruecos), 12 oct (EFE). – Marruecos y España no solo comparten frontera terrestre en Ceuta y Melilla. Mantienen una de las fronteras más singulares del mundo: una línea de apenas 85 metros que separa ambos países en el peñón de Vélez de la Gomera, frente a las costas norteafricanas de Alhucemas. Conocido en Marruecos como Badis, este enclave forma parte de las llamadas ‘plazas de soberanía’ española en el norte de África junto con las islas Chafarinas, el peñón de Alhucemas y el islote de Perejil. A diferencia de las ciudades autónomas españolas de Ceuta y Melilla, únicamente albergan instalaciones militares. Pese a su pequeño tamaño, su ubicación en el Mediterráneo occidental las convierte en puntos estratégicos que Marruecos reclama y considera vestigios de la colonización. Las demandas de Rabat han aumentado en vísperas de la visita de los reyes de España a Ceuta y Melilla, anunciada para los próximos martes y miércoles, tras el cruce masivo irregular a Ceuta que llevó a más de 80 mil personas al enclave …